{"id":661,"date":"2026-01-13T07:39:20","date_gmt":"2026-01-13T07:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/?post_type=product&#038;p=661"},"modified":"2026-08-27T09:30:06","modified_gmt":"2026-08-27T09:30:06","slug":"lancuchy-rolkowe-z-pustymi-sworzniami","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/produkt\/lancuchy-rolkowe-z-pustymi-sworzniami\/","title":{"rendered":"\u0141a\u0144cuchy rolkowe z pustym sworzniem"},"content":{"rendered":"<div style=\"background: linear-gradient(135deg,#0d1b2a 0%,#1c3553 60%,#0d1b2a 100%); padding: 40px 32px; border-radius: 6px; margin: 0 0 32px; position: relative; overflow: hidden;\">\n<div style=\"position: absolute; top: 0; right: 0; width: 220px; height: 100%; background: repeating-linear-gradient(90deg,rgba(255,255,255,0.03) 0px,rgba(255,255,255,0.03) 1px,transparent 1px,transparent 28px); pointer-events: none;\"><\/div>\n<p style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 3px; text-transform: uppercase; color: #e63946; margin: 0 0 10px; font-weight: bold;\">Certyfikat ANSI B29.1 \/ ISO 606<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 32px; font-weight: 800; color: #f0f4f8; margin: 0 0 12px; line-height: 1.2; letter-spacing: -0.5px;\">\u0141a\u0144cuchy rolkowe z pustym sworzniem<\/h2>\n<p style=\"font-size: 15px; color: #a8bfd4; margin: 0 0 24px; max-width: 560px; line-height: 1.65;\">Seria 40HP\u2013160HP (pojedynczy skok) i C2040HP\u2013C2080HP (podw\u00f3jny skok). Stal w\u0119glowa, SS304, SS316. Minimalne obci\u0105\u017cenie zrywaj\u0105ce 13,8\u2013222,4 kN. Wysy\u0142ka z magazynu w standardowych rozmiarach.<\/p>\n<p><!-- stat pills --><\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px;\">\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 4px; padding: 10px 18px;\">\n<p style=\"font-size: 22px; font-weight: 800; color: #fff; margin: 0; line-height: 1;\">12<\/p>\n<p style=\"font-size: 11px; color: #7fa3c0; margin: 4px 0 0; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\">Standardowe rozmiary<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 4px; padding: 10px 18px;\">\n<p style=\"font-size: 22px; font-weight: 800; color: #fff; margin: 0; line-height: 1;\">222,4 kN<\/p>\n<p style=\"font-size: 11px; color: #7fa3c0; margin: 4px 0 0; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\">Maksymalna wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 4px; padding: 10px 18px;\">\n<p style=\"font-size: 22px; font-weight: 800; color: #fff; margin: 0; line-height: 1;\">3 klasy<\/p>\n<p style=\"font-size: 11px; color: #7fa3c0; margin: 4px 0 0; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\">Stal \u00b7 SS304 \u00b7 SS316<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 4px; padding: 10px 18px;\">\n<p style=\"font-size: 22px; font-weight: 800; color: #fff; margin: 0; line-height: 1;\">24 godziny<\/p>\n<p style=\"font-size: 11px; color: #7fa3c0; margin: 4px 0 0; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\">Odpowied\u017a na zapytanie ofertowe<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2591\u2591 INTRO PARAGRAPH \u2591\u2591 --><\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; line-height: 1.75; color: #2c3e50; margin: 0 0 28px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1262 alignleft\" src=\"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ep-Hollow-Pin-Roller-Chains-1-1.webp\" alt=\"\u0142a\u0144cuch rolkowy\" width=\"235\" height=\"235\" \/>\u0141a\u0144cuchy rolkowe z pustym sworzniem to wariant standardowych \u0142a\u0144cuch\u00f3w rolkowych ANSI\/ISO z otworem przelotowym na sworze\u0144. Ka\u017cdy sworze\u0144 \u0142\u0105cz\u0105cy jest nawiercony na ca\u0142ej swojej d\u0142ugo\u015bci, tworz\u0105c pusty otw\u00f3r, kt\u00f3ry umo\u017cliwia ca\u0142kowite przej\u015bcie przez \u0142a\u0144cuch poprzeczek, \u015brub wide\u0142kowych, \u0142opatek popychacza, uszu chwytaka i sworzni chwytaka. Mocowanie jest sztywne, dopasowane do podzia\u0142ki \u0142a\u0144cucha i nie wymaga spawania ani dodatkowej obr\u00f3bki p\u0142ytek ogniwowych, co pozwala zachowa\u0107 pe\u0142n\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 zm\u0119czeniow\u0105 \u0142a\u0144cucha. Poniewa\u017c podzia\u0142ka, \u015brednica rolki i wymiary p\u0142ytek s\u0105 zgodne z normami ANSI B29.1 i ISO 606, \u0142a\u0144cuchy z pustym sworzniem pracuj\u0105 na standardowych z\u0119batkach bez konieczno\u015bci wymiany narz\u0119dzi: \u0142a\u0144cuch o mocy 60 KM wsp\u00f3\u0142pracuje z t\u0105 sam\u0105 z\u0119batk\u0105 o podzia\u0142ce 19,05 mm, co konwencjonalny \u0142a\u0144cuch rolkowy #60.<\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; line-height: 1.75; color: #2c3e50; margin: 0 0 36px;\">Firma roller-chain-manufacturers.com dostarcza \u0142a\u0144cuchy z pustymi sworzniami o pojedynczej podzia\u0142ce (40\u2013160 KM) i podw\u00f3jnej podzia\u0142ce (C2040\u2013C2080 KM), ze stali w\u0119glowej, stali nierdzewnej 304 i stali nierdzewnej 316, z opcjonaln\u0105 elektropoleracj\u0105 do zastosowa\u0144 w strefach higienicznych i spo\u017cywczych. Niestandardowe \u015brednice otwor\u00f3w sworzniowych oraz wersje z przed\u0142u\u017conymi sworzniami s\u0105 dost\u0119pne na zam\u00f3wienie z terminem realizacji zam\u00f3wienia wynosz\u0105cym 7\u201315 dni roboczych.<\/p>\n<p><!-- \u2591\u2591 SECTION DIVIDER STYLE \u2591\u2591 --><br \/>\n<!-- SPEC TABLE --><\/p>\n<div style=\"margin: 0 0 36px;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 0 0 16px;\">\n<div style=\"width: 4px; height: 28px; background: #e63946; border-radius: 2px; flex-shrink: 0;\"><\/div>\n<h2 style=\"font-size: 19px; font-weight: 800; color: #0d1b2a; margin: 0; letter-spacing: -0.3px;\">Tabela specyfikacji \u2014 seria z pojedynczym skokiem (40\u2013160 KM)<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; color: #1a2a3a; min-width: 640px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: #0d1b2a;\">\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: left; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #1c3553;\">Numer \u0142a\u0144cucha<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #1c3553;\">Skok (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #1c3553;\">Szeroko\u015b\u0107 wewn\u0119trzna (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #1c3553;\">\u015arednica rolki (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #1c3553;\">\u015arednica otworu sworznia (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #1c3553;\">Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie (kN)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap;\">Waga (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody><!-- row macro: alternating bg --><\/p>\n<tr style=\"background: #f7f9fc;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">40 KM<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">12.70<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">7.85<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">7.92<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">3.96<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">13.8<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">0.60<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">50 KM<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">15.875<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">9.53<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">10.16<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">5.08<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">21.8<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">0.91<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f7f9fc;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">60 KM<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">19.05<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">12.70<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">11.91<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">5.94<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">31.1<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">1.33<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">80 KM<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">25.40<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">15.88<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">15.88<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">7.92<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">55.6<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">2.35<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f7f9fc;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">100 KM<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">31.75<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">19.05<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">19.05<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">9.52<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">86.7<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">3.60<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">120 KM<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">38.10<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">25.40<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">22.23<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">11.10<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">124.6<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">5.62<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f7f9fc;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">140 KM<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">44.45<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">25.40<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">25.40<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">12.70<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">169.0<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">7.46<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">160 KM<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">50.80<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">31.75<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">28.58<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">14.27<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; font-weight: 600; color: #e63946; border-right: 1px solid #e8edf4;\">222.4<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center;\">10.15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Double pitch table --><\/p>\n<div style=\"margin: 0 0 36px;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 0 0 16px;\">\n<div style=\"width: 4px; height: 28px; background: #e63946; border-radius: 2px; flex-shrink: 0;\"><\/div>\n<h2 style=\"font-size: 19px; font-weight: 800; color: #0d1b2a; margin: 0; letter-spacing: -0.3px;\">Tabela specyfikacji \u2014 seria z podw\u00f3jnym skokiem (C2040HP\u2013C2080HP)<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; color: #1a2a3a; min-width: 640px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: #1c3553;\">\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: left; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #2a4a6e;\">Numer \u0142a\u0144cucha<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #2a4a6e;\">Skok (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #2a4a6e;\">Szeroko\u015b\u0107 wewn\u0119trzna (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #2a4a6e;\">\u015arednica rolki (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #2a4a6e;\">\u015arednica otworu sworznia (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #2a4a6e;\">Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie (kN)<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: center; color: #e2eaf2; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; white-space: nowrap;\">Waga (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #f7f9fc;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">C2040HP<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">25.40<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">7.85<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">7.92<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">3.96<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">13.8<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">0.82<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">C2050HP<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">31.75<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">9.53<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">10.16<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">5.08<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">21.8<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">1.22<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f7f9fc;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">C2060HP<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">38.10<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">12.70<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">11.91<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">5.94<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">31.1<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; text-align: center;\">1.76<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; border-right: 1px solid #e8edf4;\">C2080HP<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">50.80<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">15.88<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">15.88<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; border-right: 1px solid #e8edf4;\">7.92<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center; font-weight: 600; color: #1c3553; border-right: 1px solid #e8edf4;\">55.6<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; text-align: center;\">3.10<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #7a8fa6; margin: 8px 0 0; line-height: 1.6;\">Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie = minimalne obci\u0105\u017cenie zrywaj\u0105ce (MBL). Projektowe obci\u0105\u017cenie robocze = MBL \u00f7 7. Tolerancja otworu sworznia \u00b10,05 mm. Niestandardowe \u015brednice otwor\u00f3w i przed\u0142u\u017cone sworznie na zam\u00f3wienie.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u2591\u2591 FEATURES \u2014 icon-card grid \u2591\u2591 --><\/p>\n<div style=\"margin: 0 0 36px;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 0 0 20px;\">\n<div style=\"width: 4px; height: 28px; background: #e63946; border-radius: 2px; flex-shrink: 0;\"><\/div>\n<h2 style=\"font-size: 19px; font-weight: 800; color: #0d1b2a; margin: 0; letter-spacing: -0.3px;\">Kluczowe cechy konstrukcyjne<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px;\">\n<div style=\"flex: 1 1 220px; background: #ffffff; border: 1px solid #dde4ed; border-top: 3px solid #e63946; border-radius: 4px; padding: 18px 16px;\">\n<p style=\"font-size: 28px; margin: 0 0 8px; line-height: 1;\">\u2b21<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 6px;\">Ko\u0142ek przelotowy<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Otw\u00f3r przelotowy na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci przechodz\u0105cy przez ka\u017cdy sworze\u0144 \u0142\u0105cz\u0105cy. Pasuje do pr\u0119t\u00f3w poprzecznych, \u015brub wide\u0142kowych, \u0142opatek popychacza lub uszu \u0142y\u017cki \u2014 bez spawania i dodatkowej obr\u00f3bki.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 220px; background: #ffffff; border: 1px solid #dde4ed; border-top: 3px solid #1c3553; border-radius: 4px; padding: 18px 16px;\">\n<p style=\"font-size: 28px; margin: 0 0 8px; line-height: 1;\">\u2699<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 6px;\">Dzia\u0142a ze standardowymi z\u0119batkami<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Podzia\u0142ka, \u015brednica rolek i wymiary p\u0142yt s\u0105 zgodne z norm\u0105 ANSI B29.1 \/ ISO 606. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezpo\u015bredniej wymiany na istniej\u0105ce nap\u0119dy przeno\u015bnik\u00f3w \u2014 bez konieczno\u015bci wymiany k\u00f3\u0142 z\u0119batych, bez konieczno\u015bci przeprojektowywania.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 220px; background: #ffffff; border: 1px solid #dde4ed; border-top: 3px solid #e63946; border-radius: 4px; padding: 18px 16px;\">\n<p style=\"font-size: 28px; margin: 0 0 8px; line-height: 1;\">\ud83d\udd29<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 6px;\">Trzy gatunki materia\u0142\u00f3w<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Stal w\u0119glowa (ocynkowana) do zastosowa\u0144 og\u00f3lnych; stal SS304 do zastosowa\u0144 w przemy\u015ble spo\u017cywczym i lekkiego mycia; stal SS316 do zastosowa\u0144 morskich, chemicznych i intensywnego czyszczenia CIP.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 220px; background: #ffffff; border: 1px solid #dde4ed; border-top: 3px solid #1c3553; border-radius: 4px; padding: 18px 16px;\">\n<p style=\"font-size: 28px; margin: 0 0 8px; line-height: 1;\">\u2b1b<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 6px;\">Pojedyncze i podw\u00f3jne boisko<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Seria C2xxx HP o podw\u00f3jnym skoku redukuje liczb\u0119 ogniw o 50 %, zmniejszaj\u0105c wag\u0119 \u0142a\u0144cucha o ~30 % na d\u0142ugich przeno\u015bnikach wolnoobrotowych, takich jak podajniki wi\u00f3r\u00f3w, przeno\u015bniki do piec\u00f3w i tunele susz\u0105ce.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 220px; background: #ffffff; border: 1px solid #dde4ed; border-top: 3px solid #e63946; border-radius: 4px; padding: 18px 16px;\">\n<p style=\"font-size: 28px; margin: 0 0 8px; line-height: 1;\">\ud83d\udcaa<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 6px;\">P\u0142yty \u015brutowane<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">P\u0142yty \u0142\u0105cz\u0105ce s\u0105 poddawane \u015brutowaniu po wykrawaniu i obr\u00f3bce cieplnej, co wyd\u0142u\u017ca \u017cywotno\u015b\u0107 zm\u0119czeniow\u0105 nawet o 20 % w przypadku przeno\u015bnik\u00f3w o du\u017cej liczbie cykli w por\u00f3wnaniu z p\u0142ytami niepoddawanymi \u015brutowaniu.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 220px; background: #ffffff; border: 1px solid #dde4ed; border-top: 3px solid #1c3553; border-radius: 4px; padding: 18px 16px;\">\n<p style=\"font-size: 28px; margin: 0 0 8px; line-height: 1;\">\ud83d\udd17<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 6px;\">Nieograniczona liczba za\u0142\u0105cznik\u00f3w<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Dowolny standardowy pr\u0119t mocuj\u0105cy serii M, wspornik k\u0105towy, zaczep p\u0142yty bocznej lub element niestandardowy mo\u017cna zablokowa\u0107 na sworzniu pustym za pomoc\u0105 zawleczki lub pier\u015bcienia osadczego \u2014 mo\u017cliwo\u015b\u0107 konfiguracji w terenie bez demonta\u017cu \u0142a\u0144cucha.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2591\u2591 APPLICATIONS \u2014 two-column with left accent bar \u2591\u2591 --><\/p>\n<div style=\"margin: 0 0 36px;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 0 0 20px;\">\n<div style=\"width: 4px; height: 28px; background: #e63946; border-radius: 2px; flex-shrink: 0;\"><\/div>\n<h2 style=\"font-size: 19px; font-weight: 800; color: #0d1b2a; margin: 0; letter-spacing: -0.3px;\">Typowe zastosowania<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0; border: 1px solid #dde4ed; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<div style=\"flex: 1 1 280px; padding: 18px 20px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; border-right: 1px solid #dde4ed; background: #fff;\">\n<p style=\"font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #e63946; margin: 0 0 6px;\">Przemys\u0142<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 8px;\">Systemy przeno\u015bnikowe<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Pr\u0119ty poprzeczne, przechodz\u0105ce przez puste sworznie, tworz\u0105 poprzeczn\u0105 listw\u0119 w zamiennikach przeno\u015bnik\u00f3w z p\u0142askiego drutu. Stosowane w liniach produkcyjnych, przeno\u015bnikach pakuj\u0105cych i przeno\u015bnikach pochy\u0142ych w strefach \u017cywno\u015bci. \u0141atwe dodawanie lub zmiana po\u0142o\u017cenia zabierak\u00f3w w dowolnym rozstawie ogniw.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; padding: 18px 20px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; background: #f7f9fc;\">\n<p style=\"font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #1c3553; margin: 0 0 6px;\">Przemys\u0142<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 8px;\">Maszyny pakuj\u0105ce<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Urz\u0105dzenia do sk\u0142adania pude\u0142ek, zaklejania karton\u00f3w i indeksowania linii do pakowania butelek: palce chwytaka przechodz\u0105 przez otw\u00f3r sworznia, zachowuj\u0105c dok\u0142adny odst\u0119p, co pozwala na powtarzalne pozycjonowanie karton\u00f3w przy du\u017cej pr\u0119dko\u015bci linii do 120 karton\u00f3w\/min.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; padding: 18px 20px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; border-right: 1px solid #dde4ed; background: #f7f9fc;\">\n<p style=\"font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #e63946; margin: 0 0 6px;\">Przemys\u0142<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 8px;\">Obs\u0142uga materia\u0142\u00f3w i ASRS<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Pionowe \u0142a\u0144cuchy nap\u0119dowe do automatycznych wie\u017c sk\u0142adowania\/pobierania, \u0142a\u0144cuch\u00f3w maszt\u00f3w w\u00f3zk\u00f3w wid\u0142owych i jednostek transferowych paletyzator\u00f3w. Sworznie puste w \u015brodku s\u0142u\u017c\u0105 do mocowania wide\u0142 podno\u015bnika bez spawanych ko\u0142k\u00f3w, kt\u00f3re p\u0119kaj\u0105 pod wp\u0142ywem cyklicznego obci\u0105\u017cenia masztu.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; padding: 18px 20px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; background: #fff;\">\n<p style=\"font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #1c3553; margin: 0 0 6px;\">Przemys\u0142<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 8px;\">Drukowanie i przetwarzanie papieru<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Prasy rolowe, zszywarki introligatorskie i podajniki gilotyn do papieru. Pr\u0119ty chwytaj\u0105ce przechodz\u0105 przez otw\u00f3r \u0142a\u0144cucha bez konieczno\u015bci modyfikacji p\u0142ytek \u0142\u0105cz\u0105cych \u2014 p\u0142ynna praca o niskim poziomie wibracji z pr\u0119dko\u015bci\u0105 200\u2013400 m\/min.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; padding: 18px 20px; border-right: 1px solid #dde4ed; background: #fff;\">\n<p style=\"font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #e63946; margin: 0 0 6px;\">Przemys\u0142<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 8px;\">Przeno\u015bniki i windy do wi\u00f3r\u00f3w<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Przeno\u015bniki do usuwania wi\u00f3r\u00f3w i przeno\u015bniki kube\u0142kowe do ziarna\/kruszywa w centrach obr\u00f3bczych CNC. Pusty sworze\u0144 pe\u0142ni funkcj\u0119 osi obrotu dla zgarniaczy przegubowych lub uszu kube\u0142kowych, eliminuj\u0105c spawane ko\u0142ki, kt\u00f3re p\u0119kaj\u0105 pod wp\u0142ywem obci\u0105\u017cenia cyklicznego.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; padding: 18px 20px; background: #f7f9fc;\">\n<p style=\"font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #1c3553; margin: 0 0 6px;\">Przemys\u0142<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 8px;\">Maszyny w\u0142\u00f3kiennicze<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">\u0141a\u0144cuchy nap\u0119dowe krosien, mechanizmy rozk\u0142adania maszyn dziewiarskich i nap\u0119dy ram rozszerzarek. Haczyki i ig\u0142y przechodz\u0105 przez otw\u00f3r na sworze\u0144, umo\u017cliwiaj\u0105c szybk\u0105 zmian\u0119 szeroko\u015bci bez konieczno\u015bci ponownego blokowania \u0142a\u0144cucha w maszynie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2591\u2591 MATERIAL TABLE \u2591\u2591 --><\/p>\n<div style=\"margin: 0 0 36px;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 0 0 16px;\">\n<div style=\"width: 4px; height: 28px; background: #e63946; border-radius: 2px; flex-shrink: 0;\"><\/div>\n<h2 style=\"font-size: 19px; font-weight: 800; color: #0d1b2a; margin: 0; letter-spacing: -0.3px;\">Opcje materia\u0142\u00f3w i wyko\u0144czenia<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; color: #1a2a3a; min-width: 520px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: #0d1b2a;\">\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: left; color: #e2eaf2; font-weight: bold; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; border-right: 1px solid #1c3553;\">Stopie\u0144<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: left; color: #e2eaf2; font-weight: bold; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; border-right: 1px solid #1c3553;\">Komponenty<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: left; color: #e2eaf2; font-weight: bold; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; border-right: 1px solid #1c3553;\">Obr\u00f3bka powierzchni<\/th>\n<th style=\"padding: 11px 14px; text-align: left; color: #e2eaf2; font-weight: bold; font-size: 11.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;\">Najlepsze dla<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #f7f9fc;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; border-right: 1px solid #e8edf4;\"><span style=\"display: inline-block; background: #0d1b2a; color: #fff; font-size: 11px; font-weight: bold; padding: 2px 8px; border-radius: 3px; letter-spacing: 0.5px;\">Choroby przenoszone drog\u0105 p\u0142ciow\u0105<\/span><\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; border-right: 1px solid #e8edf4;\">Stal w\u0119glowa \u2014 sworznie i tuleje S45C, p\u0142yty hartowane<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; border-right: 1px solid #e8edf4;\">Blachy ocynkowane, olejowane w celu zapobiegania rdzewieniu<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed;\">Og\u00f3lne zastosowania przemys\u0142owe \u2014 do u\u017cytku w pomieszczeniach suchych lub lekko smarowanych<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ffffff;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; border-right: 1px solid #e8edf4;\"><span style=\"display: inline-block; background: #2a7a4f; color: #fff; font-size: 11px; font-weight: bold; padding: 2px 8px; border-radius: 3px; letter-spacing: 0.5px;\">SS304<\/span><\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; border-right: 1px solid #e8edf4;\">Stal nierdzewna 304 \u2014 wszystkie elementy<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed; border-right: 1px solid #e8edf4;\">Pasywowane; elektropolerowanie dost\u0119pne na \u017cyczenie<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid #dde4ed;\">Przetw\u00f3rstwo spo\u017cywcze, mleczarstwo, lekkie mycie, farmaceutyka<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f7f9fc;\">\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-right: 1px solid #e8edf4;\"><span style=\"display: inline-block; background: #1a5f7a; color: #fff; font-size: 11px; font-weight: bold; padding: 2px 8px; border-radius: 3px; letter-spacing: 0.5px;\">SS316<\/span><\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-right: 1px solid #e8edf4;\">Stal nierdzewna 316L \u2014 wszystkie elementy<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px; border-right: 1px solid #e8edf4;\">Pasywowany<\/td>\n<td style=\"padding: 10px 14px;\">Morskie, nara\u017cenie na dzia\u0142anie chemikali\u00f3w, intensywne cykle czyszczenia CIP<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2591\u2591 SPROCKET COMPATIBILITY \u2014 callout box \u2591\u2591 --><\/p>\n<div style=\"background: #eef4fb; border: 1px solid #c5d8ee; border-left: 5px solid #1c3553; border-radius: 4px; padding: 20px 22px; margin: 0 0 36px;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin: 0 0 10px;\">\n<div style=\"width: 8px; height: 8px; background: #1c3553; border-radius: 50%; flex-shrink: 0;\"><\/div>\n<p style=\"font-size: 15px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0;\">Kompatybilno\u015b\u0107 z\u0119batek<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 14px; color: #2c4a68; margin: 0; line-height: 1.7;\">\u0141a\u0144cuchy z pustymi sworzniami maj\u0105 taki sam podzia\u0142, \u015brednic\u0119 rolki i grubo\u015b\u0107 p\u0142ytki jak standardowe \u0142a\u0144cuchy ANSI\/ISO <a href=\"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/produkt\/12a-g1-gumowy-lancuch-rolkowy-gorny\/\">\u0142a\u0144cuchy rolkowe<\/a> \u2014 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z istniej\u0105cymi z\u0119batkami bez modyfikacji. \u0141a\u0144cuch 60HP wykorzystuje t\u0119 sam\u0105 z\u0119batk\u0119 rolkow\u0105 o skoku 19,05 mm i \u015brednicy 11,91 mm, co konwencjonalny \u0142a\u0144cuch #60. In\u017cynierowie zak\u0142adu mog\u0105 przetestowa\u0107 \u0142a\u0144cuchy z pustymi sworzniami na nap\u0119dach przeno\u015bnik\u00f3w ta\u015bmowych przed podj\u0119ciem decyzji o ca\u0142kowitym przeprojektowaniu. Pasuj\u0105ce z\u0119batki ze stali w\u0119glowej i nierdzewnej \u2014 od 9 do 120 z\u0119b\u00f3w, z otworem na wa\u0142 \u2014 s\u0105 dost\u0119pne jako produkty towarzysz\u0105ce na stronie roller-chain-manufacturers.com.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u2591\u2591 INSTALLATION GUIDE \u2014 numbered steps \u2591\u2591 --><\/p>\n<div style=\"margin: 0 0 36px;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 0 0 20px;\">\n<div style=\"width: 4px; height: 28px; background: #e63946; border-radius: 2px; flex-shrink: 0;\"><\/div>\n<h2 style=\"font-size: 19px; font-weight: 800; color: #0d1b2a; margin: 0; letter-spacing: -0.3px;\">Instalacja i konserwacja<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 0; border: 1px solid #dde4ed; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px; padding: 16px 18px; background: #fff; border-bottom: 1px solid #dde4ed;\">\n<div style=\"flex-shrink: 0; width: 28px; height: 28px; background: #e63946; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"><span style=\"font-size: 13px; font-weight: 800; color: #fff;\">1<\/span><\/div>\n<div>\n<p style=\"font-size: 13.5px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 4px;\">\u0141\u0105cznik<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Stosuj ogniwa \u0142\u0105cz\u0105ce z zawleczk\u0105 w \u0142a\u0144cuchach pracuj\u0105cych z pr\u0119dko\u015bci\u0105 powy\u017cej 40 m\/min lub nara\u017conych na obci\u0105\u017cenia udarowe. Ogniwa z zaciskiem spr\u0119\u017cynowym (wsuwane) stosuj wy\u0142\u0105cznie do zastosowa\u0144 o niskiej pr\u0119dko\u015bci i lekkich obci\u0105\u017ceniach.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px; padding: 16px 18px; background: #f7f9fc; border-bottom: 1px solid #dde4ed;\">\n<div style=\"flex-shrink: 0; width: 28px; height: 28px; background: #1c3553; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"><span style=\"font-size: 13px; font-weight: 800; color: #fff;\">2<\/span><\/div>\n<div>\n<p style=\"font-size: 13.5px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 4px;\">Obwisanie i napi\u0119cie<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Zachowaj odst\u0119p mi\u0119dzy osiami 2\u20133 %, aby zapewni\u0107 swobodny ugi\u0119cie w nap\u0119dach poziomych. W zastosowaniach przeno\u015bnikowych nie jest wymagane napr\u0119\u017cenie wst\u0119pne \u2014 nadmierne napr\u0119\u017cenie przyspiesza zu\u017cycie \u0142o\u017cysk i tulei.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px; padding: 16px 18px; background: #fff; border-bottom: 1px solid #dde4ed;\">\n<div style=\"flex-shrink: 0; width: 28px; height: 28px; background: #e63946; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"><span style=\"font-size: 13px; font-weight: 800; color: #fff;\">3<\/span><\/div>\n<div>\n<p style=\"font-size: 13.5px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 4px;\">Smarowanie<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Nanie\u015b\u0107 mineralny olej \u0142a\u0144cuchowy ISO VG 100\u2013150 na wewn\u0119trzn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ogniwa. W przypadku \u0142a\u0144cuch\u00f3w SS304\/SS316 przeznaczonych do kontaktu z \u017cywno\u015bci\u0105 nale\u017cy stosowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie smar zatwierdzony przez NSF H1. Smarowa\u0107 ponownie co 250\u2013500 godzin pracy, w zale\u017cno\u015bci od temperatury otoczenia i stopnia zanieczyszczenia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px; padding: 16px 18px; background: #f7f9fc; border-bottom: 1px solid #dde4ed;\">\n<div style=\"flex-shrink: 0; width: 28px; height: 28px; background: #1c3553; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"><span style=\"font-size: 13px; font-weight: 800; color: #fff;\">4<\/span><\/div>\n<div>\n<p style=\"font-size: 13.5px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 4px;\">Kontrola otworu sworzniowego<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Co 500 godzin pracy nale\u017cy sprawdza\u0107 otwory sworzni pod k\u0105tem zanieczyszcze\u0144 i nagromadzenia wi\u00f3r\u00f3w. Przed ponownym smarowaniem przep\u0142uka\u0107 spr\u0119\u017conym powietrzem lub rozpuszczalnikiem. Sprawdzi\u0107 owalno\u015b\u0107 otworu \u2013 wymieni\u0107 \u0142a\u0144cuch, je\u015bli owalno\u015b\u0107 przekracza 0,15 mm.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px; padding: 16px 18px; background: #fff;\">\n<div style=\"flex-shrink: 0; width: 28px; height: 28px; background: #e63946; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"><span style=\"font-size: 13px; font-weight: 800; color: #fff;\">5<\/span><\/div>\n<div>\n<p style=\"font-size: 13.5px; font-weight: bold; color: #0d1b2a; margin: 0 0 4px;\">Zu\u017cycie i wymiana<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #4a5d72; margin: 0; line-height: 1.6;\">Zmierz wyd\u0142u\u017cenie na odcinku 12 ogniw. Wymie\u0144 \u0142a\u0144cuch, gdy wyd\u0142u\u017cenie przekroczy 1,5 % nominalnej d\u0142ugo\u015bci podzia\u0142owej. W przeno\u015bnikach zawsze wymieniaj ko\u0142a z\u0119bate jednocze\u015bnie z \u0142a\u0144cuchem \u2013 zu\u017cyte z\u0119by ko\u0142a z\u0119batego przyspieszaj\u0105 zu\u017cycie nowego \u0142a\u0144cucha w ci\u0105gu kilku godzin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2591\u2591 ORDERING INFO \u2014 dark CTA strip \u2591\u2591 --><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg,#0d1b2a 0%,#1c3553 100%); border-radius: 6px; padding: 28px 28px; margin: 0 0 20px;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 0 0 14px;\">\n<div style=\"width: 4px; height: 24px; background: #e63946; border-radius: 2px; flex-shrink: 0;\"><\/div>\n<h2 style=\"font-size: 18px; font-weight: 800; color: #f0f4f8; margin: 0; letter-spacing: -0.2px;\">Jak zam\u00f3wi\u0107<\/h2>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 14px; color: #a8bfd4; margin: 0 0 18px; line-height: 1.7;\">Sk\u0142adaj\u0105c zapytanie ofertowe (RFQ), prosimy o podanie nast\u0119puj\u0105cych pi\u0119ciu szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, aby w ci\u0105gu 24 godzin otrzyma\u0107 dok\u0142adn\u0105 wycen\u0119:<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\">\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 4px; padding: 10px 14px; flex: 1 1 160px;\">\n<p style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; color: #e63946; margin: 0 0 4px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\">Krok 1<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #d0dde8; margin: 0; line-height: 1.5;\">Numer \u0142a\u0144cucha<br \/>\n<span style=\"color: #7fa3c0; font-size: 12px;\">np. 80HP lub C2060HP<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 4px; padding: 10px 14px; flex: 1 1 160px;\">\n<p style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; color: #e63946; margin: 0 0 4px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\">Krok 2<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #d0dde8; margin: 0; line-height: 1.5;\">D\u0142ugo\u015b\u0107 lub liczba link\u00f3w<br \/>\n<span style=\"color: #7fa3c0; font-size: 12px;\">w metrach lub liczbie ogniw<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 4px; padding: 10px 14px; flex: 1 1 160px;\">\n<p style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; color: #e63946; margin: 0 0 4px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\">Krok 3<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #d0dde8; margin: 0; line-height: 1.5;\">Gatunek materia\u0142u<br \/>\n<span style=\"color: #7fa3c0; font-size: 12px;\">Stal w\u0119glowa \/ SS304 \/ SS316<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 4px; padding: 10px 14px; flex: 1 1 160px;\">\n<p style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; color: #e63946; margin: 0 0 4px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\">Krok 4<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #d0dde8; margin: 0; line-height: 1.5;\">Typ \u0142\u0105cza \u0142\u0105cz\u0105cego<br \/>\n<span style=\"color: #7fa3c0; font-size: 12px;\">zacisk spr\u0119\u017cynowy lub zawleczka<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,0.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 4px; padding: 10px 14px; flex: 1 1 160px;\">\n<p style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; color: #e63946; margin: 0 0 4px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\">Krok 5<\/p>\n<p style=\"font-size: 13px; color: #d0dde8; margin: 0; line-height: 1.5;\">Wymagania niestandardowe<br \/>\n<span style=\"color: #7fa3c0; font-size: 12px;\">niestandardowa \u015brednica otworu \/ przed\u0142u\u017cony sworze\u0144<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 12.5px; color: #7fa3c0; margin: 16px 0 0; line-height: 1.6;\">Standardowe rozmiary ze stali w\u0119glowej 40\u2013160 KM s\u0105 dost\u0119pne z magazynu. Seria ze stali nierdzewnej i o podw\u00f3jnym skoku: czas realizacji zam\u00f3wienia 7\u201315 dni roboczych w zale\u017cno\u015bci od ilo\u015bci. Wszystkie produkty s\u0105 produkowane i testowane zgodnie z normami ANSI B29.1 \/ ISO 606.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #9aabb8; line-height: 1.6; margin: 0;\">Warto\u015bci wytrzyma\u0142o\u015bci na rozci\u0105ganie to minimalne obci\u0105\u017cenia zrywaj\u0105ce. Projektowe obci\u0105\u017cenie robocze = MBL \u00f7 7. Specyfikacje mog\u0105 ulec zmianie bez powiadomienia; przed sfinalizowaniem projektu przeno\u015bnika nale\u017cy skonsultowa\u0107 si\u0119 z naszym zespo\u0142em technicznym. roller-chain-manufacturers.com.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">edytuj przez gzl<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0141a\u0144cuchy rolkowe z pustymi sworzniami oferuj\u0105 du\u017c\u0105 elastyczno\u015b\u0107 projektowania, szczeg\u00f3lnie w przeno\u015bnikach. Otwory przelotowe umo\u017cliwiaj\u0105 wk\u0142adanie pr\u0119t\u00f3w i innych element\u00f3w mocuj\u0105cych, takich jak pr\u0119ty poprzeczne. Te \u0142a\u0144cuchy rolkowe z pustymi sworzniami s\u0105 wytrzyma\u0142e i \u0142atwe w monta\u017cu. Charakteryzuj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c precyzyjnym wyko\u0144czeniem. Wiele zastosowa\u0144 obejmuje przeno\u015bniki wi\u00f3r\u00f3w, przeno\u015bniki kube\u0142kowe i systemy przeno\u015bnik\u00f3w rolkowych. \u0141a\u0144cuchy z pustymi sworzniami s\u0105 szeroko stosowane w r\u00f3\u017cnych zastosowaniach. Znajduj\u0105 zastosowanie w r\u00f3\u017cnych ga\u0142\u0119ziach przemys\u0142u, w tym w przetw\u00f3rstwie \u017cywno\u015bci i produkcji napoj\u00f3w.<\/p>","protected":false},"featured_media":1262,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[1401],"product_tag":[],"class_list":["post-661","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-roller-chain","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=661"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=661"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}