{"id":707,"date":"2026-01-14T01:05:01","date_gmt":"2026-01-14T01:05:01","guid":{"rendered":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/?post_type=product&p=707"},"modified":"2026-08-25T09:27:01","modified_gmt":"2026-08-25T09:27:01","slug":"lancuch-rolkowy-o-wysokiej-wytrzymalosci-120hsp-00-do-caterpillar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/produkt\/lancuch-rolkowy-o-wysokiej-wytrzymalosci-120hsp-00-do-caterpillar\/","title":{"rendered":"\u0141a\u0144cuch rolkowy o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci 120HSP-00 do Caterpillar"},"content":{"rendered":"

\u0141a\u0144cuch rolkowy o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci 120HSP-00, zaprojektowany do maszyn Caterpillar i podobnych maszyn o du\u017cej wytrzyma\u0142o\u015bci. Podzia\u0142ka 38,10 mm (nr 120), konstrukcja ze stali w\u0119glowej ze sworzniami ze stali stopowej, wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie 340+ kN, trwa\u0142o\u015b\u0107 zm\u0119czeniowa przekraczaj\u0105ca 10 milion\u00f3w cykli. Nadaje si\u0119 do przeno\u015bnik\u00f3w g\u00f3rniczych, maszyn budowlanych i przemys\u0142owych uk\u0142ad\u00f3w nap\u0119dowych.<\/p>\n

<\/p>\n\n\n\n
38,10 mm<\/span>
\nSkok (ANSI nr 120)<\/span><\/td>\n		340 kN<\/span>
\nMin. wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie<\/span><\/td>\n		>10 mln<\/span>
\nZm\u0119czenie \u017cycia (cykle)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

\u0141a\u0144cuch rolkowy o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci 120HSP-00 do Caterpillar<\/h2>\n
\n

\u0141a\u0144cuch rolkowy 120HSP-00 to wytrzyma\u0142y \u0142a\u0144cuch rolkowy, zaprojektowany zgodnie ze specyfikacjami OEM firmy Caterpillar. Jest przeznaczony do nap\u0119d\u00f3w i przeno\u015bnik\u00f3w w g\u00f3rnictwie, budownictwie i przemy\u015ble, gdzie standardowe \u0142a\u0144cuchy ANSI lub ISO s\u0105 niewystarczaj\u0105ce. Oznaczenie \u201eHSP\u201d oznacza wzmocnion\u0105 seri\u0119 p\u0142yt o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci, oferuj\u0105c\u0105 wy\u017csz\u0105 odporno\u015b\u0107 na zm\u0119czenie i rozci\u0105ganie w por\u00f3wnaniu ze standardowym \u0142a\u0144cuchem ANSI nr 120.<\/p>\n

P\u0142ytki \u0142a\u0144cuchowe s\u0105 wykonane ze stali manganowej 40Mn i poddawane specjalistycznemu procesowi obr\u00f3bki cieplnej w celu uzyskania wymaganego profilu twardo\u015bci. Sworznie wykonane s\u0105 ze stali stopowej 40CrNiMo lub 42CrMo, co zapewnia odporno\u015b\u0107 na skr\u0119canie i zm\u0119czenie zginaj\u0105ce pod wp\u0142ywem obci\u0105\u017ce\u0144 udarowych. Tuleje i rolki wykonane s\u0105 odpowiednio ze stali 20Mn i stali \u015bredniow\u0119glowej, z hartowaniem powierzchniowym w celu zmniejszenia zu\u017cycia na stykach sworze\u0144-tulejka oraz rolka-ko\u0142o z\u0119bate.<\/p>\n

Ten \u0142a\u0144cuch jest zamiennikiem pasuj\u0105cym bezpo\u015brednio do maszyn Caterpillar o specyfikacji \u0142a\u0144cucha 120HSP lub r\u00f3wnowa\u017cnej. Jest r\u00f3wnie\u017c stosowany w urz\u0105dzeniach OEM i na rynku wt\u00f3rnym w koparkach, spycharkach g\u0105sienicowych, koparkach zgarniakowych i innych ci\u0119\u017ckich maszynach g\u0105sienicowych lub nap\u0119dzanych \u0142a\u0144cuchem.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Specyfikacje<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parametr<\/th>\nWarto\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Numer \u0142a\u0144cucha<\/td>\n120HSP-00 (ANSI nr 120 seria ci\u0119\u017cka)<\/td>\n<\/tr>\n
Wysoko\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku (p)<\/td>\n38,10 mm (1-1\/2\u2033)<\/td>\n<\/tr>\n
Szeroko\u015b\u0107 wewn\u0119trzna (b1 min)<\/td>\n25,40 mm<\/td>\n<\/tr>\n
\u015arednica rolki (d1 max)<\/td>\n22,23 mm<\/td>\n<\/tr>\n
\u015arednica sworznia (d2)<\/td>\n14,29 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Wysoko\u015b\u0107 p\u0142yty (h2 maks.)<\/td>\n36,45 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Grubo\u015b\u0107 p\u0142yty (t\/T)<\/td>\n5,08 \/ 5,08 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie (min)<\/td>\n340 kN (76 400 funt\u00f3w si\u0142y)<\/td>\n<\/tr>\n
Waga na metr<\/td>\nok. 13,45 kg\/m<\/td>\n<\/tr>\n
Zm\u0119czenie \u017bycie<\/td>\n>10 milion\u00f3w cykli<\/td>\n<\/tr>\n
Standard<\/td>\nANSI B29.1 \/ ISO 606 (seria ci\u0119\u017cka)<\/td>\n<\/tr>\n
Typ po\u0142\u0105czenia<\/td>\n\u0141\u0105cznik sworznia (zawleczki)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Materia\u0142y sk\u0142adowe<\/h2>\n
\n

\"\u0141a\u0144cuch<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NIE.<\/th>\nNumer cz\u0119\u015bci<\/th>\nNazwa cz\u0119\u015bci<\/th>\nTworzywo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\n120HSP-1-00-01<\/td>\nZewn\u0119trzna p\u0142ytka \u0142a\u0144cucha<\/td>\n40 mln<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n120HSP-1-00-02<\/td>\nSzpilka (pojedynczy rz\u0105d)<\/td>\n40CrNiMo \/ 42CrMo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\n120HSP-1-00-03<\/td>\nWewn\u0119trzna p\u0142ytka \u0142a\u0144cucha<\/td>\n40 mln<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\n24AH-1-00-04 (FL)<\/td>\nTuleja (tuleja)<\/td>\n20Mn (20)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n24A-1-00-05 (FL)<\/td>\nWa\u0142ek<\/td>\n35 (45)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\n120HSP-1-00-06<\/td>\nP\u0142yta \u0142\u0105cz\u0105ca<\/td>\n40 mln<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\n120HSP-1-00-07<\/td>\nKo\u0142ek \u0142\u0105cz\u0105cy (pojedynczy rz\u0105d)<\/td>\n40CrNiMo \/ 42CrMo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nGB\/T 91-86<\/td>\nZawleczka<\/td>\nKlasa standardowa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Cechy<\/h2>\n\n\n\n\n\n
Stal p\u0142ytowa o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci<\/strong>
\nP\u0142yty zewn\u0119trzne i wewn\u0119trzne wykonane s\u0105 ze stali manganowej 40Mn poddanej kontrolowanej obr\u00f3bce cieplnej, co zapewnia wi\u0119ksz\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 zm\u0119czeniow\u0105 ni\u017c standardowe p\u0142yty ze stali w\u0119glowej stosowane w \u0142a\u0144cuchach ANSI nr 120.<\/span><\/td>\n		Ko\u0142ki ze stali stopowej<\/strong>
\nMateria\u0142y sworzniowe 40CrNiMo i 42CrMo zapewniaj\u0105 odporno\u015b\u0107 na zginanie i \u015bcinanie pod wp\u0142ywem cyklicznych obci\u0105\u017ce\u0144 udarowych, co ma kluczowe znaczenie w zastosowaniach g\u00f3rniczych i robotach ziemnych.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wyd\u0142u\u017cona \u017cywotno\u015b\u0107 zm\u0119czeniowa<\/strong>
\nTesty wykaza\u0142y wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 przekraczaj\u0105c\u0105 10 milion\u00f3w cykli obci\u0105\u017cenia w warunkach znamionowego obci\u0105\u017cenia roboczego, co zmniejsza cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wymiany i nieplanowane przestoje.<\/span><\/td>\n		Wymiary zgodne z Caterpillar<\/strong>
\nWyprodukowane tak, aby odpowiada\u0142y tolerancjom wymiarowym OEM dla sprz\u0119tu Caterpillar, zapewniaj\u0105c prawid\u0142owe dopasowanie do istniej\u0105cych k\u00f3\u0142 z\u0119batych bez konieczno\u015bci modyfikacji.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Po\u0142\u0105czenie sworzniowe<\/strong>
\nWykorzystuje \u0142\u0105cznik z roz\u0142\u0105czn\u0105 zawleczk\u0105 (ko\u0142kiem rozporowym) umo\u017cliwiaj\u0105cy bezpieczny monta\u017c w terenie, zgodny z norm\u0105 GB\/T 91-86.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Aplikacje<\/h2>\n\n\n\n
\n
Sprz\u0119t g\u00f3rniczy<\/div>\n
Przeno\u015bniki zgrzeb\u0142owe, podajniki p\u0142ytowe, przeno\u015bniki podpod\u0142ogowe i transport podziemny. Zaprojektowane do pracy w warunkach ci\u0105g\u0142ego obci\u0105\u017cenia udarowego i \u015bciernych w g\u00f3rnictwie w\u0119gla, rudy \u017celaza i kruszyw.<\/div>\n<\/td>\n
\n
Maszyny budowlane<\/div>\n
Sprz\u0119t nap\u0119dzany g\u0105sienicami i podno\u015bniki nap\u0119dzane \u0142a\u0144cuchami w koparkach, d\u017awigach g\u0105sienicowych i maszynach do uk\u0142adania nawierzchni, wykorzystuj\u0105ce specyfikacje \u0142a\u0144cuch\u00f3w Caterpillar.<\/div>\n<\/td>\n
\n
Produkcja przemys\u0142owa<\/div>\n
Ci\u0119\u017ckie linie transferowe pras, sto\u0142y rolkowe w hutach stali oraz nap\u0119dy przeno\u015bnik\u00f3w o du\u017cym obci\u0105\u017ceniu wymagaj\u0105ce \u0142a\u0144cucha ci\u0119\u017ckiego ANSI nr 120 z dodatkowym marginesem zm\u0119czenia.<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Wytyczne dotycz\u0105ce konserwacji<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
Smarowanie<\/td>\nRegularnie smaruj po\u0142\u0105czenie sworznia z tulej\u0105 olejem lub smarem do \u0142a\u0144cucha. W \u015brodowiskach o wysokiej temperaturze lub zanieczyszczonych bardziej odpowiednia mo\u017ce by\u0107 wersja uszczelniona lub z pier\u015bcieniem uszczelniaj\u0105cym typu O-ring. Praca na sucho znacznie skraca trwa\u0142o\u015b\u0107 zm\u0119czeniow\u0105.<\/td>\n<\/tr>\n
Kontrola wyd\u0142u\u017cenia<\/td>\nRegularnie mierz wyd\u0142u\u017cenie podzia\u0142ki \u0142a\u0144cucha za pomoc\u0105 miernika zu\u017cycia \u0142a\u0144cucha, w ustalonej liczbie ogniw. Wymie\u0144 \u0142a\u0144cuch, gdy wyd\u0142u\u017cenie przekroczy 3% nominalnej d\u0142ugo\u015bci podzia\u0142ki.<\/td>\n<\/tr>\n
Kontrola z\u0119batki<\/td>\nWymie\u0144 zu\u017cyte z\u0119batki podczas monta\u017cu nowego \u0142a\u0144cucha. Zak\u0142adanie nowego \u0142a\u0144cucha na zu\u017cyt\u0105 z\u0119batk\u0119 powoduje przyspieszone i nier\u00f3wnomierne zu\u017cycie, co znacznie skraca \u017cywotno\u015b\u0107.<\/td>\n<\/tr>\n
Wyr\u00f3wnanie<\/td>\nPrzed monta\u017cem nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy ko\u0142a z\u0119bate nap\u0119dowe i nap\u0119dzane s\u0105 prawid\u0142owo ustawione. Nieprawid\u0142owe ustawienie powoduje obci\u0105\u017cenia boczne na tarczach \u0142a\u0144cucha, zwi\u0119kszaj\u0105c ryzyko ich p\u0119kni\u0119cia i przedwczesnej awarii.<\/td>\n<\/tr>\n
Cykl wymiany<\/td>\nPrzestrzegaj zalecanych przez producenta interwa\u0142\u00f3w wymiany sprz\u0119tu. W trudnych warunkach eksploatacji, sprawdzaj cz\u0119\u015bciej i wymieniaj na podstawie zmierzonego zu\u017cycia, a nie wy\u0142\u0105cznie zgodnie z kalendarzem.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Kompatybilne z\u0119batki<\/h2>\n
\u2699<\/span>
\nModel 120HSP-00 wsp\u00f3\u0142pracuje z z\u0119bami zaprojektowanymi zgodnie ze standardem ANSI nr 120 (38,10 mm). Dostarczamy pasuj\u0105ce z\u0119batki o r\u00f3\u017cnej liczbie z\u0119b\u00f3w i \u015brednicy otworu. Dopasowanie z\u0119batki do \u0142a\u0144cucha zapewnia prawid\u0142owe zaz\u0119bienie i maksymalizuje \u017cywotno\u015b\u0107 obu komponent\u00f3w.<\/div>\n

\"Z\u0119batki\"<\/p>\n

<\/p>\n

O producencie<\/h2>\n
\n

UK roller-chain-manufacturers.com Co., Ltd to profesjonalna firma producent \u0142a\u0144cuch\u00f3w rolkowych<\/a> Dostarczamy standardowe i in\u017cynieryjne \u0142a\u0144cuchy odbiorcom przemys\u0142owym w Wielkiej Brytanii, Europie i na rynkach mi\u0119dzynarodowych. Nasza oferta obejmuje \u0142a\u0144cuchy zgodne z normami ANSI, ISO oraz \u0142a\u0144cuchy specjalistyczne do przeno\u015bnik\u00f3w, nap\u0119d\u00f3w i zastosowa\u0144 rolniczych.<\/p>\n

Wszystkie \u0142a\u0144cuchy s\u0105 produkowane zgodnie z normami wymiarowymi i dostarczane z certyfikatami materia\u0142owymi na \u017cyczenie. Posiadamy w magazynie standardowe rozmiary, w tym seri\u0119 120HSP, co pozwala na szybk\u0105 wysy\u0142k\u0119 w celu wymiany lub naprawy. Oferujemy wsparcie techniczne w zakresie doboru \u0142a\u0144cucha, dopasowania z\u0119batek oraz zalece\u0144 dotycz\u0105cych smarowania.<\/p>\n<\/div>\n

\"Producent<\/p>\n

<\/p>\n

Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n
\n
Q<\/span>
\nJaka jest wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie \u0142a\u0144cucha 120HSP-00?<\/strong><\/div>\n

Minimalna wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie wynosi 340 kN (oko\u0142o 76 400 lbf). Jest to warto\u015b\u0107 przewy\u017cszaj\u0105ca wymagania normy ANSI nr 120, co odzwierciedla wzmocnione materia\u0142y p\u0142yt i sworzni stosowanych w serii HSP.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Q<\/span>
\nJaki jest skok struny 120HSP-00?<\/strong><\/div>\n

Podzia\u0142ka wynosi 38,10 mm, co odpowiada \u0142a\u0144cuchowi ANSI nr 120 (podzia\u0142ka 1-1\/2 cala). Jest to zgodne ze standardow\u0105 podzia\u0142k\u0105 z\u0119batek dla \u0142a\u0144cucha nr 120 i jest kompatybilne z urz\u0105dzeniami Caterpillar wykorzystuj\u0105cymi t\u0119 specyfikacj\u0119 \u0142a\u0144cucha.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Q<\/span>
\nCzym \u0142a\u0144cuch 120HSP r\u00f3\u017cni si\u0119 od standardowego \u0142a\u0144cucha ANSI nr 120?<\/strong><\/div>\n

Oznaczenie HSP oznacza seri\u0119 p\u0142ytek o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci. W por\u00f3wnaniu ze standardowym \u0142a\u0144cuchem nr 120, \u0142a\u0144cuch 120HSP-00 wykorzystuje ci\u0119\u017csze p\u0142ytki boczne (stal 40Mn), sworznie ze stali stopowej wy\u017cszej jako\u015bci (40CrNiMo lub 42CrMo) i jest produkowany z zaw\u0119\u017conymi tolerancjami, aby zapewni\u0107 d\u0142u\u017csz\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 i wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Q<\/span>
\nDla jakich bran\u017c nadaje si\u0119 ta sie\u0107?<\/strong><\/div>\n

Model 120HSP-00 jest stosowany w g\u00f3rnictwie (przeno\u015bniki, podajniki, transport), budownictwie (sprz\u0119t kompatybilny z Caterpillar) oraz w ci\u0119\u017ckim przemy\u015ble wytw\u00f3rczym (linie transferowe pras, nap\u0119dy m\u0142yn\u00f3w). Nie jest zalecany do zastosowa\u0144 lekkich ani w przemy\u015ble spo\u017cywczym.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Q<\/span>
\nJak prawid\u0142owo konserwowa\u0107 ten \u0142a\u0144cuch?<\/strong><\/div>\n

Regularnie smaruj po\u0142\u0105czenie sworznia-tulejki, monitoruj wyd\u0142u\u017cenie za pomoc\u0105 miernika zu\u017cycia, sprawdzaj i wymieniaj z\u0119batki podczas monta\u017cu nowego \u0142a\u0144cucha oraz sprawd\u017a wsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 wa\u0142u przed monta\u017cem. Wymie\u0144 \u0142a\u0144cuch, gdy wyd\u0142u\u017cenie przekroczy 3% nominalnej d\u0142ugo\u015bci podzia\u0142owej.<\/p>\n<\/div>\n

edytuj przez gzl<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0141a\u0144cuch rolkowy o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci 120HSP-00 do maszyn Caterpillar \u2014 podzia\u0142ka 38,10 mm, wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie 340 kN, blachy stalowe 40Mn, sworznie 40CrNiMo, \u017cywotno\u015b\u0107 zm\u0119czeniowa ponad 10 milion\u00f3w cykli. Zastosowania w g\u00f3rnictwie, budownictwie i przemy\u015ble.<\/p>","protected":false},"featured_media":731,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[1401],"product_tag":[],"class_list":["post-707","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-roller-chain","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=707"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=707"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roller-chain-manufacturers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}