Sélectionner une page

Chaînes à rouleaux de précision à pas court série B

La série B supporte des charges plus élevées et des vitesses supérieures. Sur demande, des maillons de connexion et des largeurs de chaîne différentes peuvent être spécifiés.

UGS : 269039 Catégorie :

Description

Chaînes à rouleaux de précision à pas court série B

DIN/ISO 606 · Simplex / Duplex / Triplex · 04B–72B · Acier au carbone et acier allié · 3,0 kN – 3 750 kN

✔ Conforme à la norme ISO 606:2015
✔ DIN 8187 Interchangeable
✔ Acier au carbone traité thermiquement
✔ Plaques de liaison grenaillées
✔ Assemblage préchargé

48
Numéros de chaîne
04B à 72B
3
Options de branche
Appartement simple · Duplex · Triplex
3,750
Charge maximale kN
72B-3 Triplex
ISO
606 : 2015
Norme certifiée

Les chaînes à rouleaux de précision à pas court de la série B constituent la norme mondiale pour les transmissions de puissance aux dimensions européennes. Disponibles en configurations simplex (–1), duplex (–2) et triplex (–3) et déclinées en 16 pas, de 6 mm (04B) à 114,3 mm (72B), ces chaînes conviennent à des applications allant des convoyeurs agricoles légers aux lourdes chenilles industrielles exigeant une capacité de traction supérieure à 3 000 kN.

Toutes les chaînes sont conformes aux normes ISO 606:2015 / DIN 8187 et sont dimensionnellement interchangeables avec celles de tout fabricant respectant la même norme. Les contrôles de fabrication incluent des axes et des bagues rectifiés avec précision, des surfaces d'usure trempées par induction, des plaques de maillon grenaillées pour une meilleure résistance à la fatigue et une précontrainte lors de l'assemblage afin de minimiser l'allongement initial en service.

MONOBRANE

Chaînes à rouleaux Simplex — Série –1

De 04B-1 (pas de 6 mm · 3,0 kN) à 72B-1 (pas de 114,3 mm · 1 400 kN). Maillon de raccordement standard inclus. L’astérisque (*) indique les plaques latérales droites (06B-1).

Numéro de chaîne Pitch P
(mm)
Rouleau Ø d₁
max (mm)
Largeur intérieure b₁
min (mm)
Broche Ø d₂
max (mm)
Profondeur de la plaque h₂
max (mm)
Résistance à la traction Q min
(kN)
Poids
(kg/m)
04B-1 6.000 4.00 2.80 1.85 5.00 3.0 0.11
05B-1 8.000 5.00 3.00 2.31 7.10 5.0 0.20
06B-1 * 9.525 6.35 5.72 3.28 8.20 9.0 0.41
08B-1 12.700 8.51 7.75 4.45 11.80 18.0 0.69
10B-1 15.875 10.16 9.65 5.08 14.70 22.4 0.93
12B-1 19.050 12.07 11.68 5.72 16.00 29.0 1.15
16B-1 25.400 15.88 17.02 8.28 21.00 60.0 2.71
20B-1 31.750 19.05 19.56 10.19 26.40 95.0 3.70
24B-1 38.100 25.40 25.40 14.63 33.20 160.0 7.10
28B-1 44.450 27.94 30.99 15.90 36.70 200.0 8.50
32B-1 50.800 29.21 30.99 17.81 42.00 250.0 10.25
40B-1 63.500 39.37 38.10 22.89 52.96 355.0 16.35
48B-1 76.200 48.26 45.72 29.24 63.80 560.0 25.00
56B-1 88.900 53.98 53.34 34.32 77.80 850.0 35.78
64B-1 101.600 63.50 60.96 39.40 90.17 1120.0 46.00
72B-1 114.300 72.39 68.58 44.48 103.60 1400.0 60.80

Plaques latérales droites | Q min selon ISO 606:2015 | Toutes les dimensions sont en mm

DOUBLE BRINS

Chaînes à rouleaux duplex — Série –2

Chaînes à double brin. Capacité de traction d'environ 1,8× simplex Équivalent. Colonne du pas transversal (Pt) pour la conception des pignons (référence : 05B-2 à 72B-2).

Numéro de chaîne Pitch P
(mm)
Rouleau Ø d₁
max (mm)
Largeur intérieure b₁
min (mm)
Point de hauteur trans.
(mm)
Profondeur de la plaque h₂
max (mm)
Résistance à la traction Q min
(kN)
Poids
(kg/m)
05B-2 8.000 5.00 3.00 5.64 7.10 7.8 0.33
06B-2 * 9.525 6.35 5.72 10.24 8.20 16.9 0.77
08B-2 12.700 8.51 7.75 13.92 11.80 32.0 1.34
10B-2 15.875 10.16 9.65 16.59 14.70 44.5 1.84
12B-2 19.050 12.07 11.68 19.46 16.00 57.8 2.31
16B-2 25.400 15.88 17.02 31.88 21.00 106.0 5.42
20B-2 31.750 19.05 19.56 36.45 26.40 170.0 7.20
24B-2 38.100 25.40 25.40 48.36 33.20 280.0 13.40
28B-2 44.450 27.94 30.99 59.56 36.70 360.0 16.60
32B-2 50.800 29.21 30.99 58.55 42.00 450.0 21.00
40B-2 63.500 39.37 38.10 72.29 52.96 630.0 32.00
48B-2 76.200 48.26 45.72 91.21 63.80 1000.0 50.00
56B-2 88.900 53.98 53.34 106.60 77.80 1600.0 71.48
64B-2 101.600 63.50 60.96 119.89 90.17 2000.0 91.00
72B-2 114.300 72.39 68.58 136.27 103.60 2500.0 120.40

* Plaques latérales droites | Q min selon ISO 606:2015

TRIPLE BRIN

Chaînes à rouleaux triplex — Série -3

Câble à trois brins pour une charge maximale dans un encombrement minimal. Environ 2,6× simplex capacité de traction. 05B-3 (11,1 kN) à 72B-3 (3 750 kN).

Numéro de chaîne Pitch P
(mm)
Rouleau Ø d₁
max (mm)
Largeur intérieure b₁
min (mm)
Point de hauteur trans.
(mm)
Profondeur de la plaque h₂
max (mm)
Résistance à la traction Q min
(kN)
Poids
(kg/m)
05B-3 8.000 5.00 3.00 5.64 7.10 11.1 0.48
06B-3 * 9.525 6.35 5.72 10.24 8.20 24.9 1.16
08B-3 12.700 8.51 7.75 13.92 11.80 47.5 2.03
10B-3 15.875 10.16 9.65 16.59 14.70 66.7 2.77
12B-3 19.050 12.07 11.68 19.46 16.00 86.7 3.46
16B-3 25.400 15.88 17.02 31.88 21.00 160.0 8.13
20B-3 31.750 19.05 19.56 36.45 26.40 250.0 10.82
24B-3 38.100 25.40 25.40 48.36 33.20 425.0 20.10
28B-3 44.450 27.94 30.99 59.56 36.70 530.0 24.92
32B-3 50.800 29.21 30.99 58.55 42.00 670.0 31.56
40B-3 63.500 39.37 38.10 72.29 52.96 950.0 48.10
48B-3 76.200 48.26 45.72 91.21 63.80 1500.0 75.00
56B-3 88.900 53.98 53.34 106.60 77.80 2240.0 107.18
64B-3 101.600 63.50 60.96 119.89 90.17 3000.0 136.00
72B-3 114.300 72.39 68.58 136.27 103.60 3750.0 180.00

* Plaques latérales droites | Q min selon ISO 606:2015

Guide de sélection des chaînes

01
Calcul de la charge de conception
Déterminez la force de traction maximale de la chaîne (kN). Multipliez-la par le facteur de service : 1,0 (usage régulier) / 1,3–1,5 (usage modéré) / 1,7–2,0 (usage intensif). Choisissez une chaîne pour laquelle la force de traction minimale Q dépasse le résultat obtenu.
02
Choisissez le nombre de brins
Duplex ≈ 1,8× charge simplex ; Triplex ≈ 2,6×. Un duplex à pas plus petit permet souvent de gagner de la place et de réduire le poids du pignon par rapport à un simplex à pas plus grand pour une même charge.
03
Correspondance du pignon et de l'entraxe
Nous avons en stock des pignons standard pour tous les pas de la série B. Veuillez confirmer le nombre de dents et l'entraxe avant de finaliser votre choix. Des pignons sur mesure sont également disponibles.
04
Spécifiez les liens de connexion
Maillons à glissement standard fournis. Pour les entraînements à grande vitesse ou verticaux, veuillez demander des maillons à pression ou à goupille. Remarque : la plaque droite (06B) nécessite un type de maillon adapté.

Normes de fabrication et de qualité

Composants rectifiés avec précision
Axes et bagues rectifiés selon les classes de tolérance ISO 606 pour une articulation des rouleaux constante et un bruit minimal.
🔥
Surfaces d'usure trempées par induction
Les surfaces de contact des broches et des bagues sont durcies à 58–62 HRC pour une durée de vie prolongée en fonctionnement à cycle élevé.
🛡
Plaques de liaison grenaillées
Les contraintes résiduelles de compression dues au grenaillage augmentent considérablement la durée de vie en fatigue, notamment sur les entraînements à inversion de sens et soumis à des chocs.
📐
Assemblage préchargé
Chaque chaîne est pré-étirée sous charge contrôlée afin de réduire l'allongement initial en service et de faciliter le réglage du tendeur.
Essais de traction par lots
Chaque lot de production est soumis à un test de charge minimale selon la norme ISO 606. Certificats de test disponibles sur demande.
🔗
Interchangeable DIN/ISO 606
Remplacement direct pour toute chaîne conforme à la norme DIN 8187. Aucun changement de pignon requis lors du changement de fournisseur.

Applications typiques

🌾 Machines agricoles
Moissonneuses-batteuses, convoyeurs à grains, manipulateurs de balles, entraînements de semoirs, équipements pour cultures en rangs avec pignons ISO.
📦 Manutention
Convoyeurs à palettes, tables à rouleaux motorisées, élévateurs à godets et systèmes de chariots aériens pour les horaires à plusieurs équipes.
📋 Machines d'emballage
Entraînements d'indexage, poussoirs, convoyeurs multi-axes synchronisés où la précision du pas et la faible élongation sont essentielles.
⚙ Transmission de puissance générale
Machines-outils, pompes, ventilateurs, compresseurs et transmissions par boîte de vitesses à arbre dans tous les secteurs industriels.
🏗 Matériel de construction lourd
32B–72B utilisés dans les ensembles de trains de roulement à chenilles, les entraînements de rotation de grues et les transmissions finales de véhicules à chenilles.
🏭 Transformation des aliments et des boissons
Des variantes en acier inoxydable et nickelées sont disponibles sur demande pour répondre aux exigences de lavage et de résistance à la corrosion.

Prêt à commander ou à demander une fiche technique ?
Envoyez-nous votre chaîne nombre, longueur requise (mètres ou maillons) et volume annuel.
Nous vous répondons sous un jour ouvrable avec les tarifs, le délai de livraison et le certificat de conformité.
Contactez le service commercial →
édité par gzl