Description
Présentation du produit
Les chaînes à rouleaux de précision à pas court de la série A constituent la norme mondiale pour la transmission de puissance mécanique et le convoyage industriel. La désignation « Série A » suit le système de numérotation ISO/DIN (pas identique à celui des chaînes ANSI), ce qui les rend directement interchangeables avec les pignons standard conformes à la norme ANSI B29.1. Le terme « pas court » signifie que le rapport pas/diamètre des rouleaux est optimisé pour un fonctionnement à haute vitesse : réduction de l’effet polygonal, diminution des vibrations et fonctionnement plus silencieux par rapport aux chaînes de convoyeur à pas long.
Chez EVER-POWER, nous fabriquons et fournissons des chaînes de la série A en configurations simplex (monobrin), duplex (doublebrin), triplex (triplebrin) et multibrins jusqu'à 8 brins. Toutes nos chaînes sont conformes aux normes dimensionnelles ISO 606, DIN 8187 et ANSI B29.1. Les chaînes en acier au carbone sont notre offre standard ; les versions en acier inoxydable 304 et 316 sont disponibles en stock dans les dimensions les plus courantes et sur commande pour toutes les autres.
La résistance à la fatigue, et non la seule résistance à la traction, est le paramètre de conception essentiel pour la transmission de puissance cyclique. Nos chaînes de la série A atteignent une résistance à la fatigue d'environ 1/9 de la résistance à la traction minimale, grâce à une sélection rigoureuse des nuances d'acier, une fabrication précise des trous de fixation, un traitement thermique de tous les composants des maillons et un grenaillage des plaques de maillons lors de leur fabrication.
Principales caractéristiques techniques
Conformité aux normes
ISO 606 / DIN 8187 / ANSI B29.1 — entièrement interchangeable avec tous les pignons standard de la série A dans le monde entier.
Options de matériaux
Acier au carbone (standard), acier inoxydable 304 ou acier inoxydable 316 pour les environnements de qualité alimentaire et corrosifs.
Joints et lubrification
Version standard prélubrifiée ; variantes avec joints toriques et joints en X disponibles pour des intervalles de maintenance prolongés.
Capacité multibrins
Câbles simplex à 8 brins. Tailles duplex et triplex pour les entraînements à forte charge où un pas plus petit est préférable à un pas plus grand en simplex.
Liens de connexion
Chaque chaîne est fournie avec un maillon de raccordement à ressort. Deux maillons décalés sont disponibles pour toutes les tailles afin d'éviter tout assemblage en boucle.
Format de l'approvisionnement
Bobines standard de 3 m (10 pi). Bobines en vrac de 10 m, 25 m et 50 m pour les clients OEM. Prédécoupées à un nombre pair de maillons.
Spécifications de la chaîne simplex — Un seul brin (-1)
ISO 606 / DIN 8187 / ANSI B29.1 | Toutes les dimensions sont en mm | Q min en kN/lbf | Poids en kg/m | *Chaîne à douilles : d₁ = diamètre extérieur de la douille
| DIN/ISO Numéro de chaîne |
ANSI Numéro de chaîne |
Pitch P (mm) |
Diamètre du rouleau d₁ max |
Largeur intérieure b₁ min |
Diamètre de la broche d₂ max |
Broche Len. L max |
Profondeur de la plaque h₂ max |
Épaisseur de l'assiette T max |
Résistance à la traction Q min (kN/lbf) |
Résistance moyenne à la traction Q₀ (kN) |
Poids (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| *03C | *15 | 4.7625 | 2.48 | 2.38 | 1.62 | 6.10 | 4.30 | 0.60 | 1.80 / 409 | 2.0 | 0.08 |
| *04C-1 | *25 | 6.3500 | 3.30 | 3.18 | 2.31 | 7.90 | 6.00 | 0.80 | 3.50 / 795 | 4.6 | 0.15 |
| *06C-1 | *35 | 9.5250 | 5.08 | 4.77 | 3.58 | 12.40 | 9.00 | 1.30 | 7.90 / 1,795 | 10.8 | 0.33 |
| 085-1 | 41 | 12.7000 | 7.77 | 6.25 | 3.58 | 13.75 | 9.91 | 1.30 | 6.67 / 1,516 | 12.6 | 0.41 |
| 08A-1 | 40 | 12.7000 | 7.95 | 7.85 | 3.96 | 16.60 | 12.00 | 1.50 | 14.10 / 3,205 | 17.5 | 0.62 |
| 10A-1 | 50 | 15.8750 | 10.16 | 9.40 | 5.08 | 20.70 | 15.09 | 2.03 | 22.20 / 5,045 | 29.4 | 1.02 |
| 12A-1 | 60 | 19.0500 | 11.91 | 12.57 | 5.94 | 25.90 | 18.00 | 2.42 | 31.80 / 7,227 | 41.5 | 1.50 |
| 16A-1 | 80 | 25.4000 | 15.88 | 15.75 | 7.92 | 32.70 | 24.00 | 3.25 | 56.70 / 12,886 | 69.4 | 2.60 |
| 20A-1 | 100 | 31.7500 | 19.05 | 18.90 | 9.53 | 40.40 | 30.00 | 4.00 | 88.50 / 20,114 | 109.2 | 3.91 |
| 24A-1 | 120 | 38.1000 | 22.23 | 25.22 | 11.10 | 50.30 | 35.70 | 4.80 | 127.00 / 28,864 | 156.3 | 5.62 |
| 28A-1 | 140 | 44.4500 | 25.40 | 25.22 | 12.70 | 54.40 | 41.00 | 5.60 | 172.40 / 39,182 | 212.0 | 7.50 |
| 32A-1 | 160 | 50.8000 | 28.58 | 31.55 | 14.27 | 64.80 | 47.80 | 6.40 | 226.80 / 51,545 | 278.9 | 10.10 |
| 36A-1 | 180 | 57.1500 | 35.71 | 35.48 | 17.46 | 72.80 | 53.60 | 7.20 | 280.20 / 63,682 | 341.8 | 13.45 |
| 40A-1 | 200 | 63.5000 | 39.68 | 37.85 | 19.85 | 80.30 | 60.00 | 8.00 | 353.80 / 80,409 | 431.6 | 16.15 |
| 48A-1 | 240 | 76.2000 | 47.63 | 47.35 | 23.81 | 95.50 | 72.39 | 9.50 | 510.30 / 115,977 | 622.5 | 23.20 |
* Chaîne à douilles : d₁ indique le diamètre extérieur de la douille.
Spécifications de la chaîne duplex — Double brin (-2)
Tailles de touches sélectionnées indiquées. Gamme complète 04C-2 à 48A-2 disponible sur demande. Pt = pas transversal (mm).
| DIN/ISO Numéro de chaîne |
ANSI Numéro de chaîne |
Pitch P (mm) |
Diamètre du rouleau d₁ max |
Largeur intérieure b₁ min |
Diamètre de la broche d₂ max |
Broche Len. L max |
Profondeur de la plaque h₂ max |
Hauteur tonale Pt (mm) |
Résistance à la traction Q min (kN/lbf) |
Résistance moyenne à la traction Q₀ (kN) |
Poids (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| *04C-2 | *25-2 | 6.350 | 3.30 | 3.18 | 2.31 | 14.5 | 6.00 | 6.40 | 7.00 / 1,591 | 8.6 | 0.28 |
| 08A-2 | 40-2 | 12.700 | 7.95 | 7.85 | 3.96 | 31.0 | 12.00 | 14.38 | 28.20 / 6,409 | 35.9 | 1.12 |
| 12A-2 | 60-2 | 19.050 | 11.91 | 12.57 | 5.94 | 48.8 | 18.00 | 22.78 | 63.60 / 14,455 | 82.1 | 2.92 |
| 16A-2 | 80-2 | 25.400 | 15.88 | 15.75 | 7.92 | 62.7 | 24.00 | 29.29 | 113.40 / 25,773 | 141.8 | 5.15 |
| 20A-2 | 100-2 | 31.750 | 19.05 | 18.90 | 9.53 | 76.4 | 30.00 | 35.76 | 177.00 / 40,227 | 219.4 | 7.80 |
| 24A-2 | 120-2 | 38.100 | 22.23 | 25.22 | 11.10 | 95.8 | 35.70 | 45.44 | 254.00 / 57,727 | 314.9 | 11.70 |
| 48A-2 | 240-2 | 76.200 | 47.63 | 47.35 | 23.81 | 183.4 | 72.39 | 87.83 | 1,020.60 / 213,955 | 1,255.3 | 45.23 |
Spécifications de la chaîne triplex — Triple brin (-3)
Dimensionnements clés sélectionnés. Gamme complète disponible de 04C-3 à 48A-3. Résistance à la traction maximale jusqu'à 1 530,9 kN / 347 932 lbf (48A-3).
| DIN/ISO Numéro de chaîne |
ANSI Numéro de chaîne |
Pitch P (mm) |
Diamètre du rouleau d₁ max |
Largeur intérieure b₁ min |
Diamètre de la broche d₂ max |
Broche Len. L max |
Profondeur de la plaque h₂ max |
Hauteur tonale Pt (mm) |
Résistance à la traction Q min (kN/lbf) |
Résistance moyenne à la traction Q₀ (kN) |
Poids (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 08A-3 | 40-3 | 12.700 | 7.95 | 7.85 | 3.96 | 45.4 | 12.00 | 14.38 | 42.3 / 9,614 | 50.0 | 1.90 |
| 12A-3 | 60-3 | 19.050 | 11.91 | 12.57 | 5.94 | 71.5 | 18.00 | 22.78 | 95.4 / 21,682 | 111.1 | 4.54 |
| 16A-3 | 80-3 | 25.400 | 15.88 | 15.75 | 7.92 | 91.7 | 24.00 | 29.29 | 170.1 / 38,659 | 198.4 | 7.89 |
| 20A-3 | 100-3 | 31.750 | 19.05 | 18.90 | 9.53 | 112.2 | 30.00 | 35.76 | 265.5 / 60,341 | 309.6 | 11.77 |
| 48A-3 | 240-3 | 76.200 | 47.63 | 47.35 | 23.81 | 271.3 | 72.39 | 87.83 | 1,530.9 / 347,932 | 1,756.5 | 71.60 |
Applications industrielles
Guide de sélection des chaînes
Déterminer la puissance et la vitesse requises
Saisissez la puissance transmise (kW) et la vitesse de rotation du pignon (tr/min) dans le tableau de puissance correspondant au pas sélectionné. Appliquez un coefficient de service : 1,0 pour les charges régulières, jusqu’à 1,7 pour les chocs ou les inversions de marche.
Vérifier la charge de conception par rapport à la résistance à la traction
Le produit de la force de traction maximale de la chaîne par le facteur de service doit être inférieur à la valeur Q min indiquée dans le tableau ci-dessus. S'il se situe entre deux tailles, choisissez toujours la plus grande par sécurité.
Choisissez le nombre de brins
Si une chaîne simplex nécessite un pas de 32A-1 ou plus, envisagez une chaîne duplex ou triplex avec un pas plus petit. Un pas plus petit réduit l'effet polygonal à haut régime et permet souvent d'obtenir une transmission plus compacte et plus légère.
Sélectionner le matériau et le type de joint
Acier au carbone standard pour la plupart des applications. Acier inoxydable 304 ou 316 pour les applications alimentaires, en milieu humide ou corrosif. Chaînes étanches par joints toriques ou en X pour les environnements où la lubrification est difficile ou peu fréquente.
Options de commande et fournitures personnalisées
| Option | Choix disponibles |
|---|---|
| Matériel | Acier au carbone (standard) | Acier inoxydable 304 | Acier inoxydable 316 |
| Type de joint | Ouvert / Standard | Joint torique | Joint en X |
| Finition de surface | Couleur naturelle | Zinc électrolytique | Nickelé |
| Longueur d'approvisionnement | Bobine de 3 m (standard) | Bobines de 10 m | 25 m | 50 m | Découpe à la longueur |
| Liens vers les pièces jointes | A1, A2, K1, K2, SK1 fixations à broche allongée et à ergot coudé pour l'intégration sur convoyeur |
| Liens de connexion | Clip à ressort (standard) | Type à goupille fendue | Maillon décalé à deux pas (toutes tailles) |
| MOQ | 1 bobine pour les tailles standard | 5 m pour les tailles sur mesure |
Prêt à commander ou besoin d'aide technique ?
Obtenez un devis le jour même
Veuillez nous indiquer la référence de votre chaîne, la longueur souhaitée, le nombre de brins et le lieu de livraison. Pour une assistance technique, veuillez préciser la puissance (kW), la vitesse de rotation de l'arbre (tr/min), le facteur de marche et l'environnement d'utilisation. Notre équipe d'ingénieurs confirmera gratuitement les spécifications de la chaîne et du pignon adaptés.
